Бо ту Ҷомӣ ҳаваси гашти гулистон дорад,
Лек чун ҳамраҳии сарв кунад шохи гиё?
Гоҳ дар дил соз, гаҳ дар дида ҷо
Гар сари Ҷомӣ ҷудо созӣ ба теғ,
Беҳ, ки созӣ з-остони худ ҷудо.
Чу ашки хештан ғалтам миёни хоку хун шабҳо
Зи ҳафтоду ду миллат кард Ҷомӣ рӯ ба ишқи ту,
Бале, ошиқ надорад мазҳабе ҷуз тарки мазҳабҳо.
Аз хор-хори ишқи ту дар сина дорам хорҳо
Ту дода дил бо ҳар касе, ман мурда аз ғайрат басе,
Як бор мирад ҳар касе, бечора Ҷомӣ борҳо.
Ҳар шаб афрӯхта аз оташи дил машъалаҳо
Воқиф аз сирри харобот ҷуз он маст нашуд,
Ки ба майхона баровард чу Ҷомӣ чилаҳо.
То бар варақи гул задӣ аз мушк рақамҳо
Соҳибназарон рӯй ниҳоданд ба Ҷомӣ,
З-он рӯз, ки дар роҳи ту шуд хоки қадамҳо.
Ай бурда рухат равнақи гулҳову суманҳо
Чун хома, ба васфи хати мушки ту фурӯ монд,
Ҷомӣ, ки шуд ангуштнамо дар ҳама фанҳо.
Ба Каъба гар нанамоӣ ҷамоли худ моро
Ҳарими майкада, Ҷомӣ, макони покон аст,
Зи доғи зарқ бишӯ хирқаи мусаллоро.
Симинзақано, сангдило, лолаузоро
Ҷомӣ накунад ҷуз ҳаваси базми ту, лекин
Дар ҳазрати султон кӣ диҳад бор гадоро?
Худой хайр диҳод он ҷавони раъноро
Ҳалоки Ҷомии дилхаста хост он, к-орост
Ба шаклу шева саворони сарвболоро.
Пири мо бигзошт охир шеваи зуҳҳодро
Ҷомиё, хишт аз сари хум гиру гил аз лойи май,
Гар иморат хоҳӣ ин дайри харобободро.
Ё Раб, инсофе бидеҳ он шайхи даъводорро
Сирри ваҳдат «Мантиқ-ут-тайр» аст, Ҷомӣ, лаб бибанд,
Ҷуз Сулаймоне нашояд фаҳми ин гуфторро.
Кист, к-аз ушшоқ пайғоме расонад ёрро
Сар ба болини ҷудоӣ дид Ҷомиро табиб,
Гуфт: – Ҷуз мурдан илоҷе нест ин беморро.
Ҳар дам афрӯзӣ чу гул рухсори оташнокро
Хок шуд бар раҳгузорат Ҷомию ҳаргиз наёфт
Он шараф, к-аз сояи сарви ту бошад хокро.
Мутриб, имшаб соз кун бо нолаи ман чангро
Ҷомиё, туғрои давлат хоҳӣ аз султони ишқ,
Хатти расвоӣ бикаш маншури ному нангро.
Муаллим, гӯ мадеҳ таълими бедод он парирӯро
Чунин ошуфтаву расво ба кӯйи ӯ марав, Ҷомӣ,
Мабодо, к-аз ту ор ояд сагони он сари кӯро.
Ай маҳи хиргаҳнишин, аз рух барафган пардаро
Нест вақти тавба, Ҷомӣ, хез, то бар ёди дӯст
Ҷоми май гирем, рағми зоҳиди афсударо.
Бом барову ҷилва деҳ моҳи тамоми хешро
Ҷомии ташналаб, ки шуд хок зи шавқи лаъли ту,
Бода хуру бар ӯ фишон ҷуръаи ҷоми хешро.
Соқӣ, ба ҷадал ҳал нашавад масъалаи мо
Ҷомӣ, маталаб давлати васлаш, ки бурун аст
Таҳсили чунин манзалат аз ҳавсалаи мо.
Кош, вайрон шавад аз сели фано хонаи мо
Ҷомӣ, ин нофакушоӣ зи кӣ омӯхтаӣ,
Ки муаттар шуда з-анфоси ту кошонаи мо?!