Пушаймон нагардад кас аз кори нек,
Накӯтар зи некӣ чӣ чиз аст нек.
Асадии Тӯсӣ
Пушаймон нагардад кас аз кори нек,
Накӯтар зи некӣ чӣ чиз аст нек.
Асадии Тӯсӣ
Инчунин ҳамдами латиф кӣ дид,
Ки на ранҷе диҳад, на ранҷонид.
Аз замин нонрезаҳоро чида мемолам ба чашм,
Нони гарми меҳнатиро дида мемолам ба чашм.
Қимати мард на ба симу зар аст,
Қимати мард ба илму ҳунар аст.
Бе азми дурусту саъйи комил,
Касро нашад мурод ҳосил.
Сухан кам гӯю нек гӯй дар кор,
Ки аз бисёр гуфтан мард шуд хор.
Ҳамекун ба пирони бекас касӣ,
К-аз ин шева донам, ба пирӣ расӣ…
Аниси кунҷи танҳоӣ китоб аст,
Фурӯғи субҳи доноӣ китоб аст.
Аз беадабӣ касе ба мақсад нарасид,
Зеро ки адаб тоҷи сари мардон аст.
Баду нек монад зи мо ёдгор,
Ту тухми бадӣ, то тавонӣ, макор!
Ҳосил аз фарзанд гардад коми мард,
Зинда бо фарзанд монад номи мард.